أخيرا … ها قد عدت للمدونة ^_^

مرحبا بكم جميعا

كيف حالكم؟؟

أولا أود أن أعتذر لأنني أطلت الغياب رغم أنني قلت أنني سأتغيب لأسبوعين فقط

في الواقع السبب يعود إلى أنه بعد سفري إنشغلت بالإمتحانات

و بعد الإمتحانات إنشغلت مع فريق Aigoo Fansubs و ببعض المشاريع الشخصية و لم أجد الوقت للإهتمام بمدونتي

في كل يوم أقول أنني سأكتب شيئا ما لكنني أنشغل، أتمنى أنكم لم تشعرو باللملل و أنتم تنتظرون جديد الإخبار في المدونة

على أية حال، من اليوم ساعود لكتابة الأخبار و و بعض المفاجأت (أغلبها ترجمة أغاني و …) <<ستكتشوفن قريبا ماذا أيضا ههه

أيضا، يجب ان لا أنسى أن أشكر كل من سأل عن أحوالي سواء في المدونة أو عن طريق الإيميل

ملاك

غياب مؤقت : في عطلة ….. ^_^

مرحبا جميعا

كيف حالكم؟؟ مشغولون بالإختبارات؟؟ الله يكون في عونكم

أردت أن أعلمكم أنه لن تكون هناك أية تحديثات في المدونة و ذلك لمدة أسوعين لأنني سأذهب في عطلة

و سأكون مشغولة لذالك لن أستطيع الإهتمام بالمدونة خلال هاته الفترة

أراكم بعد أسبوعين إن شاء الله

مع السلامة ^_^

لا مزيد من الدراما الملخصة (في الوقت الحالي)

كنت قد بدأت سابقا في تلخيص حلقات دراما الفضيحة الأخيرة (مزيد من التفاصيل هنا) و قدأردت أن اكمل هاته الدراما و أبدأ في غيرها لأن التجربة أعجبتني جدا

لكن للأسف إكتشفت أنني لن أستطيع المواصلة و ذلك لضيق الوقت، فمع تزايد المشاريع التي يترجمها فريق Aigoo fansubs أجد نفسي مشغولة جدا بالترجمة و بصراحة أفضل أن أركز على ذلك ، إضافة إلى إنشغالي برفع الدراما ت المترجمة لموقع ألو فن و طبعا الدراسة و العمل اللذان يأخذان أغلب وقتي

لذا في الوقت الحالي، سأكتفي بكتابة الأخبار في المدونة و إذا توفر لدي الوقت في المستقبل قد أعود لمواصلة تلخيص الدرامات

أعتذر لمن كان يهمهم أن أواصل العمل على تلخيص الدرامات

كما أود أن استغل هاته المقالة العامة، لأعتذر على عدم الرد على جميع التعليقات، أعتذر للمتابعين الأوفياء للمدونة و و الذين يكتبون دائما ردودهم على المقالات، لكن أود أن أؤكد لكن أنني أطلع على كل التعليقات و أقرأها يوميا (أو مرة كل يومين لوول)

لكن في المستقبل سأحوال أن أرد أكثر على الردود خاصة و إن كانت فيها إستفسارات، فأرجو أن تواصلوا متابعة المدونة و تشجعيكم لي

إطلالة سريعة + خبر جديد

مرحبا بجميع متابعي المدونة

كيف حالكم جميعا؟؟

أعتذر على الغياب، فقد مر 11 يوما دون أ أكتب أي شيء في المدونة، إشتقت لمتابعة أخبار العالم الكوري معكم

لكني لم أتوقف يوما عن قرائة تعليقاتكم الرائعة و المشجعة، أعتذر لأني لم أستطيع الرد عليها و ذلك لضيق الوقت بسبب الدراسة و إنشغالي مع فريق Aigoo fansubs

لكني أعدكم أنه و بعد بضعة أيام سأعود مع مقالات كثيرة للأخبار التي فوتها خلال الأيام العشر الماضية

أظن أنكم الأن في عطلة بمناسبة عيد الإضحى لكن للأسف أنا لن أحضى بأية عطلة بل سأدرس حتى في يوم العيد 😦

أتمنى أن تستمتوا بعطلتكم و سأحاول أنا أيضا أن أستمتع بنهاية الأسبوع أيضا لأحتفل بالعيد قبل موعده لوول

هذا ما لدي من أخبار شخصية، لكن قبل أن أنهي المقالة أود أن أشارككم بخبر جديد و هام و هو بخصوص الدراما الكوري

حيث تعلمون جميعا بان النسخة الكورية من دراما هانا يوري دانغو ستعرض في نهاية شهر ديسمبر، فقد أعلن فريق Aigoo fansubs اليوم أنه سيقوم بترجمة هاته الدراما

هنا الإعلان الرسمي على مدونتهم

مدونة Aigoo fansubs

أرجو أن تتركوا لهم ردودا هناك لتشجيعم ، فالعمل في الترجمة ليس سهلا و يتطلب الكثير من الوقت

هذا كل ما لدي الأن

تحياتي، ملاك

هدية عيد ميلادي الثانية – عرض Wonder Girls لأغنية NoBody في برنامج Music Bank مترجم عربي

بعد هدية عيد الميلاد الأولى التي تلقيتها، وصلتني اليوم هدية أخرى رائعة جدا و هي عبارة عن ترجمة لعرض أغنية Nobody ل Wonder Girls في برنامج Music Bank بتاريخ 10 أكتوبر 2008 و قد فازوا فيه بالمرتبة الأولى في سباق الأغاني

و قد أردت أن أشارككم بهاته الهدية الأكثر من رائعة لذا تستطيعون من خلال هاته المقالة مشاهدة العرض على يوتيوب أو تحميله مباشرة

لكن قبل ذلك أود أن أشكر صديقى الذي قدم لي هاته الهدية (رغم أنه لا يريد أن أفصح عن إسمه) لكني أود أن اشكره ثانية على هاته الهدية الرائعة، “شومال كوماويو” Chummal Gomawayo (شكرا جزيلا بالكورية )

عيد ميلاد سعيد بالكورية

مرحبا بجميع محبي كوريا و متابعي مدونة Hanguk Sarang

أكيد تتسائلون لم لم أكتب أية مقالات جديدة خلال الأيام الفارطة، فقد كنت مشغولة بالإستعداد للعودة للدراسة ، و قد وصلت لكندا منذ يوم و نصف و سأعود للدراسة بعد بضعة أيام

لازلت لم أتعود بعد على التغيرات في الطقس، فهنا الطقس بارد جدا (بين 8 و 0 درجة) بينما عندما غادرت تونس كانت الحرارة تتراوح بين ( 24 و 30 درجة) لوول

أمس كان يوم عيد ميلادي، و قد تلقيت الكثير من التهاني بتلك المناسبة لكن أفضل هدية تلقيتها كانت من صديقة لي تعرفت عليها بفضل إهتممانا المشترك بعالم الدراما الكورية، (تدون على ورد برس بإسم Lady of no man) و أعجبتني الهدية جدا فأردت أن أشارككم بها

و هي عبارة على فيديو فيه أغنية عيد ميلاد سعيد باللغة الكورية

أود أن أشكرها ثانية على هاته الهدية الرائعة ^^