هدية من متابع لمدونة Hanguk Sarang : كليب Baby One More Time ل Jewelry مترجم للعربية

23 01 2009

مر أكثر من 8 أشهر منذ أن أنشات مدونة Hanguk Sarang و خلال هاته الفترة تعرفت على الكثير من الأشخاص الذين سعدت جدا بالتعرف عليها، أولا لأنهم يشاركونني حبي للدراما و عالم الفن الكوري و أيضا لأنهم أشخاص جيدون في حد ذاتهم

قبل بضعة أيام تلقيت هدية من متابع للمدونة (يفضل أن يبقى إسمه مجهولا) و هي عبارة عن كليب للفريق الغنائي Jewelry ، الكليب يحمل عنوان Baby one more time و هو مترجم للعربية

و الأخ يعتذر عن بعض الاخطاء التي قد تكون قد وردت لأنه قام بالترجمة بسرعة لكن اتمنى أن يعجبكم الكليب و أن تستمتعوا بمشاهدته

بالنيابة عنكم جميعا أود أن أشركه على الهدية الرائعة التي قدمها لمدونة Hanguk Sarang

لمشاهدة الفيديو على يوتيوب:

للتحميل:

(جاري الرفع)

Advertisements




نجوم كوريا يتضامنون لمساعدة الأطفال في كوريا الشمالية

28 06 2008

يجتمع الكثير من نجوم كوريا مثل Wonder Girls, Jewelry, SG Wannabe, Insooni, Kim Hyun Jung, Shin Ji, Yurisangja, Park Sang Min, Byun Jin Sup, Jang Hye Jin, Lee Ji Hoon, Kim Bum Soo, ISU (MC The Max), Mighty Mouth, Cha In Pyo, Shin Ae Ra, KCM, Jadu, Maya و غيرهم إضافة إلى المذيع التلفزي Jeon Cheol من كوريا الشمالية ليغنوا معا في مشروع Cry with us “إبك معنا”

كان الإجتماع في إستوديوهات Booming في Daechi-Dong في سيول ليتم تسجيل الأغنية إضافة إلى إقامة ندوة صحفية خاصة بالمشروع

يهدف هذا الأخير إلى مساعدة الأطفال الجوعى في كوريا الشمالية حيث تركز كلمات الأغنية على التجشيع على التضامن بين الكوريتين إضافة إلى أن جميع مرابيح مبيعات الألبوم ستتوجه لمساعدة الأطفال

المصدر: CoolSmurf

كتابة و ترجمة: ملاك (بتصرف)