Jang Geun Suk يتخلى عن دوره في “الفتيان قبل الزهور” من أجل Beethoven Virus

1 02 2009

كان (جانغ غون سوك) Jang Geun Seok أحد المرشحين للتمثيل في دراما “الفتيان قبل الزهور” و قد إختير لأداء دور (غو جون بيو) Go Jun Pyo في بادئ الأمر لكن حصل Lee Min Ho على الدور في الأخير

jang_geun_seok

دام إختيار الممثلين لدراما الفتيان قبل الزهور وقتا طويلا، و قد قلق الكثيرون بشأن من سيقومون بأدوار ال (F4) خاصة و أن الدراما أنتجت من قبل بنسختين يابانية و تايوانية مما صعب إختيار الممثلين للنسخة الكورية.

حسب أحد العاملين في KBS فإن Jang Geun Seok كان مرشحا لأداء دور (غو جون بيو) لكن Jang Geun Seok أراد أداء دور (يو جي هو) بدل ذلك. لكن Group Eight و هي شركت الإنتاج المسؤولة عن الدراما قالت أنها سبق و أن رشحت Kim Hyun Joong قائد SS501 لأداء هذا الدور و هذا يفسر التاخير و التردد في إعلان إختياره لأداء هذا الدور.
أقرأ باقي الموضوع »

Advertisements




أغنية دراما “الفتيان قبل الزهور” T-Max – Paradise مع الترجمة العربية

29 01 2009

علي أن أعترف الأن أن دراما الفتيان قبل الزهور صارت تشغلني كل الوقت، من ترجمة للحلقات و بحث عن الأخبار لكن يبدو أنني لست الوحيدة في مثل هذا الوضع فالجميع متعلق جدا بهاته الدراما و لذلك لروعتها

و ما يضيف لهاته الدراما لمسة مميزة هو الأغاني التصويرية خاصة أغنية Paradise ل T-Max

حاولت أن أترجم هاته الأغنية و وضعت لكم الترجمة مع  الكليب الرسمي الخاص بها من دراما الفتيان قبل الزهور

أتمنى أن تعجبكم، و إن شاء الله سيكون هناك المزيد بخصوص هاته الدراما الرائعة

أغنية SS501 – because i’am stupid مع الترجمة العربية

أغنية AST’1 – Yearnning Heart مع الترجمة العربية

ِتحميل Boys Before Flowers CD1

ِتحميل Boys Before Flowers CD2

ِتحميل Boys Before Flowers CD2.5





تقييم حلقات Boys Before Flowers يحقق أرقاما قياسية

28 01 2009

firstheader1

(أستغل هاته المقالة لأعرض لكم أول تصميم لي لدراما “الفتيان قبل الزهور” و قد صممته لمدونة فريق Aigoo fansubs, بالمناسبة هذه أول تجربة لي مع الفوتوشوب، ما رأيكم بالهيدر؟؟)

نعود لموضوعنا، حققت الحلقة 7 من دراما الفتيان قبل الزهور المرتبة الأولى في تقييم الدراما و ذلك بنسبة 19,5 % مقابل 17.5 % لدراما “شرق عدن” East of eden و بذلك و خلال رابع أسبوع لها على الشاشة الكورية نجحت دراما الفتيان قبل الزهور في إفتكاك المركز الأول و الذي إحتلته دراما East of eden خلال 19 أسبوع متواصل

و خلال الحلقة 8 و التي عرضت يوم الثلاثاء، حققت دراما الفتيان قبل الزهور أعلى نسبة لها منذ بداية عرضها و هي 25,9 % بينما حقق دراما east of eden نسبة 21.8 %

المصدر: DramaWiki





حمى “الفتيان قبل الزهور” تجتاح كوريا

17 01 2009

boys_before_flowers_teddy_bears_01

بعد مرور أسبوعين على بداية بث دراما “الفتيان قبل الزهور”، صار الحميع مهووسا بها ، و طبعا لا يمكن أن يفوت التجار هاته الفرصة ليربحوا المزيد من المال مستغلين الإهتمام الجنوني بهاته الدراما و لذلك ، بعد بداية بث هاته الدراما إجتاحت الأسواق عدة أشياء تتعلق ب “الفتيان قبل الزهور ” و أولها دببة “الفتيان قبل الزهور”

يقوم ببيع هاته الدببة موقع يحمل عنوان Build A Bear Workshop (للأسف بالكورية لمن يريد أن يشتريها)

شحصيا لا ارى شبها كبيرا بين الدببة و الشخصيات عدا أنهم يرتدون الزي الرسمي لمدرسة “شين هوا”، و فقط الخروف (أو هو عنزة لوول) الأبيض ظهر في الدراما حينما تلقته (جان دي) من صديقتها عندما أرادت الإعتذار لها

boys_before_flowers_teddy_bears_04

أقرأ باقي الموضوع »





ممثلوا Boys Before Flowers يغنون ال OST للدراما

16 01 2009

بدأ بث دراما Boys Before Flowers قبل أسبوعين، يمكنكم متابعها بترجمة عربية مع فريق Aigoo fansubs

تظمنت الأغاني التصويرية للدراما أغاني تم غنائها من قبل Kim Hyun Joon (من الفريق الغنائي SS501) و الذي يقوم بدور (جي هو) في الدراما و أخرى تم غنائها من قبل Kim Joon (عضو في الفريق الغنائي T-MAx) و الذي يقوم بدور (وو بين) في المسلسل

kkot_22 kkot_cast_7

كما تتضمن الأغاني التصويرية للمسلسل فرقا غنائية أخرى معروفة في عال الفن الكوري مثل Shinee ، Someday, Seo Jin-young, Tree Bicycle,  Ashily (بعض هاته الأسماء تبدو مألوفة لأنها شاركت سابقا في الأغاني التصويرية لدراما My Girl و دراما Witch amusement و هي لنفس المخرج الذي يعمل على دراما الفتيان قبل الزهور)

سأضع لكم قريبا سيدي الأغاني التصويرة للتحميل، في الإنتظار أترككم مع بعض هاته الأغاني لتستمعوا إليها على يوتيوب

أقرأ باقي الموضوع »